Collaborative for Communication Access via Captioning
Updated Feb 22, 2012 8:08 AM
CCAC advocates for inclusion of quality Captioning universally. Captioning and CART (real time speech to text translation without images of those speaking) provides full communication access. Join now to learn more and advocate with the CCAC, free membership for individuals and groups. The Join form can be submitted from the website.
Use template




Follow the CCAC on twitter, facebook and linkedin:



Navigation

CCAC PROVIDER MEMBERS - USA States & International

International Providers Listed Below - Be Sure to Read Below Also

Want a listing and link here? USA or other country? Join the CCAC!
Read the homepage, use the join form, easy to do. 

Consumers: Note that many providers provide services "remotely" via the Internet, as well as on-site services locally and away.  

Disclaimer: CCAC does not review any provider qualifications or experience. CCAC takes no responsibility for services from these providers. Some are well known to us as respected professionals. Some are unknown to us and have joined the CCAC and agreed to donate one hour of service for eligible CCAC situations, and we appreciate all.

ALABAMA
www.scottrealtime.com
tasha@scottrealtime.com T
Tasha Scott
Montgomery, AL

ARIZONA

Deanna P. Baker, FAPR, RMR

Realtime Captioner/Consultant

Flagstaff, AZ 86004

928-522-9212

AOL IM

dpbaker@mindspring.com

Marina Montemor
marina.montemor@precisionrealtime.com
www.PrecisionRealtime.com
Global  and AZ
CART, onsite and remote 

Tracy Reinke
aztar@cox.net
Litchfield Park
CART, captioning

Gay Cordova
gay@captionitwrite.com
www. captionitwrite.com

Kimberly Ann August

Kimberly Ann August CART & Captioning

kimberlyannaugust@gmail.com

Tucson, AZ

520-419-3809Voice; 520-721-6288 Fax



CALIFORNIA
Precision Realtime
"The Global Choice for Impactful Realtime Text Communications"
Marina Montemor, Owner and Captionist

QuickCaption, Inc.
"Where Every Word Counts"
Antha A. Ward, Owner
951-779-0787

Carol-Joy Harris
caroljoyharris@hotmail.com
Novato, CA
CART

Denese Harlan
dkharlan@hotmail.com
Sacramento CA
CART

Joann Jaimes
joann@noreplaycaptioning.com
Los Angeles CA
CART 

Loni Marie Smith
lonimariesmith@hotmail.com
Mission Viejo CA
CART 

Sandy Eisenberg
info@yorcaptioner.com
Los Angeles CA
CART

Toni Christy
tlchristy@cox.net
San Diego CA
CART

Jennifer Porto
jenn0644@gmail.com
Long Beach CA

See also V. Turner, Nevada, below

seespeech@gmail.com
www.see-speech.com
President, Northern California Court Reporters Association

Saba McKinley
saba@speech2textonline.com
CART Provider, CSR, RPR, Member of CCRA & NCRA

Marilyn M. Cicerone
marimarcsr@gmail.com
Seal Beach, CA 90740
http://www.business.com; captioningunlimited.com

COLORADO
LaDawna Strumpf
ladawnas@comcast.net
Captioning 

MZigarevich@yahoo.com
Marcella Real-Time Medical Transcription
DDRC, ARC of Jefferson County, Colorado
Interested in captioning work

FLORIDA
Brandi Kent RPR, CBC, CCP
Kaptions4u, LLC 
www.kaptions4u.com
352-516-8310 (cell)
386-986-3166 (on-air emergency) 
G-chat, AOL & Yahoo IM:  Kaptions4u 
124 N. Nova Rd. #168 * Ormond Beach, FL  32174
Broadcast Captioning, Webcasting/Videocasting and CART/Remote CART services.

Lorilyn Roberts, CRR, RMR 
"Writing to Inspire"
Broadcast Captioner
352-378-2372

Candice Martin
candicemartincaptioner@yahoo.com
Destin, Florida 
Captioning

Lew Balaban
lbalaban@gmail.com
Ft. Lauderdale FL
CART

Patrick Swart
closedclosedcaptioncartoons@gmail.com
Hollywood FL
Captions for internet videos

Hardeman Realtime Inc., dba HRI - CART Excellence; www.HRICART.com.

Based in Pinellas Park, Florida (Tampa Bay area); On-Site and Remote CART

Gayl Hardeman, RDR, CRR, CCP, gayl.hardeman@gmail.com


GEORGIA
Heidi Thomas
hcthom@bellsouth.net
Atlanta GA
CART and captioning; onsite and remote

Brandy C. Tamplin
mrstamplin@hotmail.com
Conley, Georgia
NCRA

ILLINOIS
ACS
phil@acscaptions.com
CART, captioning and more

CAPTIONFIRST
pat.graves@captionfirst.com
Chicago IL
CART, nationally and internationally
"CART with a Heart"

Bercaption@gmail.com
Bercaptions.com
Bernice E. Radavich
Lemont, Illinois
NCRA, RDR, CRR, CBC, CCP, CPE
Illinois Court Reporters Association (Northern Regional Representative)


INDIANA

Annette Sanders
asanders21@gmail.com
Briston, Indiana
CART and captioning

IOWA
Cathy Penniston
cpenniston@gmail.com
Ottumwa IA
CART

KANSAS
Chuck Motter
Kansas City
KS AND MO also

CCC Services LLC
Carrie Logback
Overland Park, KS
(913)579-5008

 
C. Jeanette Christian, CSR, RPR, RMR, CRR, CCP, CBC, RDR
Nationally Board Certified CART/Broadcast Captioner

www.2020captioning.com

jeanette@2020captioning.com

AOL IM: RTCaptioner

SKYPE IM: RTCaptioner
785 845-1230 Emergency

866 554-2099 Toll Free
Kansas, Canada, and International 

785 286-2731 Voice

785 286-3015 Fax



KENTUCKY

A La CARTe Connection

Jana Colter, RMR, CRR, CCP, CBC

jana@alacarteconnection.com

www.alacarteconnection.com

888-900-3239

Kentucky, Ohio , Indiana and remote

“A La CARTe Connection is dedicated to providing our consumers the opportunity for comprehensive inclusion and active participation.”


LOUISIANA

Roalynn "Roz" DiBartolo

drealtimewriter@gmail.com New Orleans, LA

and also Virginia

onsite or remote

NCRA



MASSACHUSETTS
"Trust Your Words With the First and the Best"
http://MediaAccessGroupWGBH.org
Brian Donovan, Director 

Debra Joyce
joycedebra@gmail.com
Boston MA
CART

Deborah Knapp
deborahk1@comcast.net
Ipswich, Mass

Teri Gibson
Boston, MA
info@gibsonrealtime.com
www.gibsonrealtime.com
NCRA - National Court Reporting Association
MCRA - Massachusetts Court Reporting Association

MICHIGAN
Annette R. Blough, RPR-CRR-CCP-CSR
800-408-0070
FAX:  269-945-9237
CART and Captioning Services

Lynne Marie Zakrzewski
lynneczinski@comcast.net
MI
CART 

MINNESOTA
“See What Is Said”- Access Resource
Karen L. Skow, RMR CRR CBC CCP, 
70351 N. Long Lake Drive
St. James, Minnesota  56081

(507) 327-1080

kskow@embarqmail.com

Providing experienced remote/onsite CART and Captioning Services



MISSOURI
Patricia White, RDR, CRR, CBC, CCP
goodsportcaptioning.com
providing CART and captioning
onsite and remote services
314-322-5823
patti@goodsportcaptioning.com

Realtime Ready Captions
Ariana Jordan
Owner/Broadcast Captioner
On-Site & Remote CART Provider
314-825-7000
St. Louis MO

See Chuck Motter under Kansas also please
 

NEVADA
Karen Yates
karenccr@aol.com
Minden NV
CART 

Vicki Turner
turnerreporting@gmail.com
Las Vegas NV
CART, Theater (California also)

CAPTIONS UNLIMITED
Denise Phipps
denise@captionsunlimited.com
Reno, Nevada
Captioning, CART, Webcasting


NEW JERSEY
"Turning the Spoken Word into Written Text"
Jennifer M. Bonfilio, RMR, CBC, CCP 
President of Operations
866-828-1822

Debbie Goodfriend
dbd36@aol.com
Wayne New Jersey
CART

Randi C. Friedman, CCP, CRR, RPR
New Jersey

Keisha Owens: kowens@textspeakcaptions.com, Newark, New Jersey

TextSpeak Captions, Inc.
www.textspeakcaptions.com arren Street, #425 www.keishaowens.com 211
WNewark, New Jersey 07103 973 642 4500
866 291 9443"

NEW YORK
"Realtime Captioning for the Deaf and Hard of Hearing"
Mirabai Knight, CCP, RPR, CBC
Certified CART Provider
"Easily Caption and Translate Your Videos With Help From Your Viewers"

Marcie Culliton
mbculliton@aol.com
Syracuse NY
transcription

Kevin Carlin
KCarlinRPR@gmail.com
Queens, NY

Doreen M. Radin, RMR-CRR-CBCPresidentCaption Advantage4440 Ashfield TerraceSyracuse NY 13215-2463315-492-0069 ph315-492-1426 fx

Staten Island, New York
afrisolone@aol.com

Diane Benson
New York
dfungbenson@hotmail.com

Deborah A. Perham, Founder/President, AMERICOURT, Inc.
 375 South End Avenue, #21U, New York, NY 10280
www.Americourtlegal.com 

dotSUB
nfo@dotSUB.com
New York, NY
www.dotsub.com
Technologies to provide video captions, subtitles and translations.


OHIO
Bobbie K. Ellsworth
bobbiekay@live.com
Columbus OH
CART, captioning

Rosalie Norwalk
rosalie.norwalk@gmail.com
Carrollton OH
CART 

Donnalee Cotone, RPR
Cleveland, Ohio
dlcotone@sbcglobal.net

Tracy Williams-Reiman
courtreporterreiman@yahoo.com
Court Reporter


OKLAHOMA

Becky Young, CSR, RPR, CLVS

Young Reporting Services
414 N.W. 4th Street, Suite 140
Oklahoma City, OK 73102
becky@youngreporting.com
www.youngreporting.com
(405) 236-8426 Tele
(405) 236-8429 Fax
CART

Mike Robichaux
www.docsoft.com
mike.robichaux@docsoft.com
Any area that needs captioing done for multi media content in the post production stages. At Docsoft, we create accessible content for the deaf and hard of hearing.

PENNSYLVANIA
Marjorie Peters
marjoriepeterspgh@gmail.com
Pittsburgh PA
CART 

Maria Siatkowski
mariasi18@zoominternet.net
Butler PA
captioning 

Connie Lee
connieleereporter@yahoo.com
Pittsburgh, PA and surrounding areas
NCRA, PCRA


SOUTH CAROLINA
Vicki Zdanowski V
vicki@captiontech.com
Greer SC
CART, captioning 

TENNESSEE
Karyn D. Menck, RDR, RMR, CRR, CBC, CCP
Tennessee Captioning
menck@mindspring.com
Nashville TN
CART and remote CART

Lashae Flowers
Tennesee
Member, TCRA, NCRA


TEXAS
LeDawn Stark
ledawnstark5000@yahoo.com
CART provider for Grayson County College in Denison, Texas

Rosalynn "Roz" DiBartolo
CART  Provider/Closed-Captionist
214-280-5475 direct
Real time writer/captioner

Arden Stanberry
ardenstanberry@yahoo.com
Dallas, Tx "
Wendy Ward Roberts & Associates

CapVidio
team@capvidio.com (Mei Kennedy, PhD)
Web: http://www.capvidio.com
3300 Bee Cave Road Suite 650-1154 Austin, TX 78746

depogirl@austin.rr.com
Donna Wright
Austin, Texas
Court Reporters of Texas and Texas Realtime Reporters
John W Dudley
www.deafusa.com
www.rayovacbatery.net
codausa@deafusa.com
4928 Mokry Dr, Corpus Christi TX  78415
(services may not include captioning; contact to inquire)

Terralyn Gentry
tgentry@collinsrealtime.net Dallas/Fort Worth - 
Dallas/Fort Worth
http://collinsrealtime.net
Texas/Dallas/National Court Reporter's Associations

Isela Ibarra
reporterchela@yahoo.com
Austin, Texas
Spanish Captioner, Spanish CART -- SPANISH SERVICES

Selena Stehn
STEHNographers.com
Fort Worth, Texas
sstehn@stehnographers.com


UTAH
Julia Stepp
Independent CART Provider
VERMONT
Norma Miller
CART and more

VIRGINIA
Ranen A. Kent
rkent13@aol.com
Alexandria VA
CART, captioning

Lois B. Boyle, RMR 
CART Provider 
Theater Captioner 
Zahn Court Reporting 
Norfolk, Virginia 
757-719-0279 cell 
757-627-6554 work 

See also Roalynn "Roz" DiBartolo above in Louisiana

WASHINGTON STATE
Sharene Morgan
textalacart@yahoo.com
Seattle WA
CART, captioning 

Stan Sakai Seattle, WA, NCRA, WCRA  
stan@superlativerealtime.com
CART Provider in the Seattle-Tacoma area


Andrea Kleiver
kaptioner@msn.com
Seattle, WA
www.closedcaptioning.com



WASHINGTON, D.C.
Mary Ann Payonk, CRR-RDR, CBC, CCP
Washington DC, Virginia, Maryland

Brandi Kent RPR, CBC
Kaptions4u, LLC
Gmail/AOL IM:  Kaptions4u
386-986-3618 (ofc)
386-986-3166 (fx/on-air emrgcy)
352-516-8310 (cell) 
Florida, Virginia, and D.C.
Captioning and on-site/remote CART services

realtimedc@aol.com 
Sandra Gartrell Washington DC   

Nicole Bresnick
CART Reporter

Carolynne Sweeney
Madison, WI 
On-site CART or remote

Sharon K. Vivian, CRR, CCP, CBC  
Quality Realtime Services, LLC
South Milwaukee
remote and on-site CART  

OUTSIDE USA -  CCAC PROVIDER MEMBERS:

AUSTRALIA
Nari French
narifrench@gmail.com

www.mediaaccess.org.au
Allayne Woodford
allayne.woodford@mediaaccess.org.au
Sydney, Australia

==
CANADA
Kathryn Vail
kath.vail@gmail.com
Naramata BC
(For Canada and International, see also Kansas above)

Cristina Ricci
cristina@closedcaptioning.com
Ontario, Canada

==
GERMANY
birgit.nofftz@kombia.de
Birgit Nofftz
In der Olk 23, 54290 Trier, Germany
Kombia; CART (onsite and remote)

==
HOLLAND (Nijkerk)
Gea Duister
gea@schrijftolknodig.nl
CART

Erika Zeegers
zeegerserika@gmail.com
Amsterdam, Netherlands
www.eurekacommunicatie.nl
Training for Interpreters and Notetakers.

Annemieke Solleveld
Apeldoorn, Netherlands
Member, NVS. Speech to text reporter, usig Veyboard. 
ECOS 2012 - European Congress for Speech to Text Reporters

=================

IRELAND 
PCR Michelle Coffey
michelle@pcr.ie www.pcr.ie
CART, captioning, onsite and remote
==
Maeve O'Rourke
maevesmail@gmail.com
Ireland

Arts and Disability Ireland

4th Floor, Sean O'Casey Centre

St Mary's Road North, East Wall, Dublin 3

+353 (0) 1 8509002

+353 (0) 87 6445754

www.adiarts.ie

Please also see CCAC Friends listing on this website (organizations)

==


NEW ZEALAND  (Auckland) 
Edit Horvath: edit@activeworklife.com

www.activeworklife.com

==

ISRAEL
Zehavit Ehre
zehavit.ehre@gmail.com
www.gtranslations.com
Subtitles, Translations, Transcriptions, see the website
==
ITALY

culturabile@gmail.com

CulturAbile (Onlus)

Viterbo, Italy

==

KENYA

Isaac Chege

ibchege@gmail.com

www.WhooshTranscription.com (Whoosh Transcription LTD)

captioning 

==

PHILLIPINES

Della Leonor

angella05800@yahoo.com

Overseas Manager, 

Sky-Study Online, 

http://www.sky-study.net/TeachersLineup.aspx?page=1

  +639074520674      /            +639239795167      

World Association of Persons with Disabilities -Board of Director; World Association of Persons with Disabilities -Board of Director

====================================================

SPAIN

WESUBTITLE

wesubtitle@gmail.com

Victor, Jordi, and Marta

==========================================================

UNITED KINGDOM
Stagetext 
Captioning/subtitles in Theaters, Museums
tabitha@stagetext.org
==
Tina O'Malley
omalleyinterpreters@gmail.com
London
United Kingdom
CART
==
Julia Jacobie
Juliajacobie@googlemail.com
London/Essex
United Kingdom
STT (CART)
AVSTTR, BIVR
==
See IRELAND above also